Total de visualizações de página

segunda-feira, 31 de dezembro de 2018

A CHRISTMAS MESSAGE | UMA MENSAGEM DE NATAL

Papa Francesco della Chiesa Cattolica

    Tradicionalmente, o Papa, líder mundial da Igreja Católica Apostólica Romana, proclama no dia de natal a mensagem “Urbi et Orbi” (“à cidade de Roma e ao mundo, a todo o universo”). A “Urbi et Orbi”, é usada desde a época da Roma Antiga e era usada pelas autoridades romanas a fim de iniciar seus discursos. Como Roma dominava praticamente todo o mundo conhecido à época os tribunos não hesitavam em iniciar suas falas utilizando essa construção. Com a Queda do Império Romano (c. 476 d.C.). Hoje o Direito a utiliza o termo para se referir a qualquer comunicado que deve atingir a todos sem distinção: a Justiça que recomenda a ética urbi et orbi (a todos, a todos os setores). A Igreja, herdeira desse Império, tendo como líder o Papa, mantem a tradição de pronunciar a “Urbi et Orbi”.
   Nesse ano de 2018 não foi diferente, Francisco, o Sumo Pontífice, ressaltou que deve haver “...fraternidade entre pessoas de ideias diferentes, mas capazes de se respeitar e ouvir umas às outras. Fraternidade entre pessoas de distintas religiões. Jesus veio revelar o rosto de Deus a todos aqueles que o procuram.”
   Ressaltou a retomada do diálogo entre Israelitas e Palestinenses afim de encontrarem a paz e por fim ao conflito que ultrapassa os 70 anos. Que a Síria reencontre a fraternidade e que a Comunidade Internacional não envide esforços para uma solução política para que enfim todos encontrem a paz e os refugiados que se espalham pelo mundo possam retornar a sua pátria e assim viverem em paz.
    O Iémen, também foi foco na mensagem, especialmente para que as crianças e a população sejam aliviadas da carestia e conflitos.
   O Bispo de Roma conclama que, os milhares de refugiados na África, possam ser assistidos humanitáriamente afim de que recursos e a reconciliação política e social sejam atingidos.
   Que a Península Coreana chegue, afinal, ao progresso e ao bem-estar social. A Venezuela, trabalhe para o desenvolvimento do país e assista aos setores vulneráveis no país buscando a fraternidade.
   O Papa lembrou, ainda, da Ucrânia, ansiosa por paz e por restabelecer condições de vida dignas para os seus cidadãos.
   Que não aja divisões na Nicarágua, mas que se unam em busca da construção do futuro do país baseado na reconciliação.
   Por fim, Francisco, lembra dos povos que sofrem colonizações ideológicas, culturais e econômicas que tanto dilacera as identidades e as liberdades. As comunidades cristãs aonde são minorias, mas mesmo assim celebram a Natividade do Nosso Senhor Jesus Cristo.

Elizabeth II - Queen of the United Kingdom and the other Commonwealth realms.

A mesma tradição segue a Rainha Elizabeth II, do Reino Unido e da Commonwealth. A Mensagem Real de Natal (originalmente, Royal Christmas Message ou Queen's Christmas Message). Sua origem remonta ao pai da Rainha, o Rei George V (1865-1936), quando pela primeira vez, em 1932, a British Broadcasting Corporation (BBC) World Service realizou a transmissão pelo rádio. Em 1952, a Mensagem passou a ser feita pela filha de George V, a Rainha Elizabeth II. Em 1957, a transmissão se tornou televisiva.
            A Rainha destacou o primeiro centenário da The Royal Air Force (Força Aérea Real), criada em 01/04/1918, em meio a Primeira Guerra Mundial e que teve importante papel naquele período e nos subsequentes como a Segunda Guerra Mundial. A monarca agradeceu a Royal Air Force e a todos os serviços armados britânicos.
Sua Majestade Real, lembrou, ainda, de seu pai, o Rei George V, que serviu na Royal Navy (Marinha Real) durante a Primeira Guerra Mundial. Sua Majestade continua: “Como outros, ele perdeu amigos na guerra. No Natal, nos tornamos muito conscientes dos entes queridos que morreram em qualquer circunstância. Mas é claro que não ficaríamos tristes se não amarmos.”
Destacou os dois casamentos reais ocorridos, dos seus netos os príncipes Willian e Henry, filhos do seu filho, o príncipe Charles. E o nascimento dos netos. Além do 70º aniversário do Príncipe de Gales (Charles).
E continua:
“Algumas culturas acreditam que uma vida longa traz sabedoria. Eu gostaria de pensar assim. Talvez, parte dessa sabedoria seja reconhecer alguns dos paradoxos desconcertantes da vida, como o modo como os seres humanos têm uma enorme propensão para o bem e, ainda assim, uma capacidade para o mal.
Até mesmo o poder da fé, que frequentemente inspira grande generosidade e auto-sacrifício, pode ser vítima do tribalismo. Mas através das muitas mudanças que tenho visto ao longo dos anos: fé, família e amizade têm sido não apenas uma constante para mim, mas uma fonte de conforto pessoal e confiança.
Em abril, os Chefes de Governo da Commonwealth reuniram-se em Londres. Meu pai deu as boas-vindas aos países em idade de idade para as primeiras reuniões desse tipo em 1948. Agora, a Commonwealth inclui 53 países com 2,4 bilhões de pessoas, um terço da população mundial. Sua força está nos laços afetivos que promove e no desejo comum de viver em um mundo melhor e mais pacífico.
Mesmo com as diferenças mais profundas, tratar a outra pessoa com respeito e como um ser humano é sempre um bom primeiro passo para uma maior compreensão. De fato, os Jogos da Commonwealth realizados este ano na Gold Coast da Austrália são conhecidos universalmente como os jogos amigáveis devido à sua ênfase na boa vontade e respeito mútuo.
A história do Natal mantém o seu apelo, uma vez que não fornece explicações teóricas para os enigmas da vida. Em vez disso, trata-se do nascimento de uma criança e da esperança que o nascimento, há 2.000 anos, trouxe ao mundo.
Apenas algumas pessoas reconheceram Jesus quando ele nasceu; agora bilhões seguem ele. Acredito que sua mensagem de paz na terra e boa vontade a todos nunca esteja desatualizada. Pode ser ouvido por todos. É necessário tanto quanto sempre.
Um feliz Natal para todos vocês."

Fontes:

Urbi et Orbi – Natal de 2018
Disponível em:
  |  Acesso em: 25/12/2018.

Queen's Christmas Message – 2018
Disponível em:
| Acesso em: 25/12/2018.

Nenhum comentário: